This Spotlight Palette adopts a dichroic halogen lamp for the light
source. Utilizing the feature of this lamp emitting light from the
rear, two ring shades look as if they are floating in the air. The
light source is housed in a glare-less shade, which is made by carving out
of a block of metal, creating high-quality texture and beautiful details
that never found in spotlights before. The metal shade has two color
variations: white and silver. In addition to the frosted version,
there is a colored version that uses silicon rubber for the shade part
with four variations provided: orange, pink, blue and green. Each
piece of this product includes the four colored shades so that users can
change shades in their preference with a single motion. This is the
first spotlight product that can attach a colored shade. The object
to be lighted obtains light directly from the source so that it will not
be affected by the color of light transmitting from the colored
shade. Palette provides a simple form that has never been found in
traditional spotlights and beautiful colored shades, and allows for a
variety of use scenarios from architectural spaces to stores and
residences.
スポットライトパレットは光源にダイクロハロゲンランプを使用し、ランプ後方より出る光の特長を生かし、二枚のリングシェードが空間に浮いたように見えるスポットライトです、光源は金属の塊を削りだして作られたグレアレスシェードに収納され、高品質な素材感とデテールの美しさは今までのスポットライトのないものです。金属シェードにはホワイトとシルバーの二色があります。また、シェード部分にシリコンゴムを使用したカラーシェードもあります、カラーシェ-ドはフロスト以外にオレンジ ピンク ブルー グリーンの４色が用意されており各製品にカラーシェード４色が付いて好みのシェードをワンタッチで取り付けて使用できます。スポットライトにカラーシェードをつける製品は、今回の新製品が初めてとなります、対象物に照射された光は光源から直接光が得られ、シェードからすける光色の影響はありません。従来のスポットライトにないシンプルなフォルムと美しいカラーシェドを備えたＰＡＬＥＴＴＥは建築空間から店舗、 住宅まで、幅広い使い方を可能にしました。
